« Modèle:Oeuvre bibliothèque » : différence entre les versions

Version du 15 juin 2024 à 11:46

How to use this template:

{{Library work
| title = 
| subtitle = 
| image =
| image_size =
| image_upright =
| image_alt =
| caption =
| author =
| written in =
| spoken on =
| published_date = 
| published_location =
| publisher =
| edition_date =
| type =
| source = 
| audiobook = 
}}

Adds a small infobox with information for Library works

Paramètres du modèle[Modifier les données du modèle]
Paramètre		Description	Type	État
Title	`title`	Title of the work	Chaîne	obligatoire
Image	`image`	Book cover	Fichier	suggéré
Caption	`caption`	Caption of the image, usually for information about the edition of the cover	Chaîne	facultatif
Author	`author`	Author of the source work. No need to add link brackets [[ ]], the infobox checks for it.	Chaîne	obligatoire
Written in	`written in`	Date or period the work was written	Date	suggéré
Spoken on	`spoken on`	For speeches, the date it was spoken on	Chaîne	suggéré
Translated By	`translated by`	The translator(s) who translated this work	Chaîne	facultatif
Original Language	`original language`	The language this work was translated from	Chaîne	facultatif
Publishing house	`publisher`	Who published this edition	Chaîne	suggéré
First published	`published_date`	Date the book was first published	Date	suggéré
Location published	`published_location`	Location the work was published	Chaîne	suggéré
Edition	`edition_date`	When was this edition printed	Chaîne	suggéré
Type	`type`	Type of work Exemple Book, pamphlet, leaflet, speech, video	Chaîne	suggéré
ISBN	`isbn`	ISBN number of the work	Nombre	suggéré
Source	`source`	URL of the work	URL	suggéré
Audiobook	`audiobook`	URL of an audiobook reading of the work	URL	suggéré
_subheader	`_subheader`	aucune description	Inconnu	facultatif
image_upright	`image_upright`	aucune description	Inconnu	facultatif
image_alt	`image_alt`	aucune description	Inconnu	facultatif
image_size	`image_size`	aucune description	Inconnu	facultatif
Summary	`summary`	Adds a summary, which is used by external templates	Chaîne	facultatif

@@ Ligne 19 : / Ligne 19 : @@
 | datastyle = line-height:1.3em;
-| label1  = Author
+| label1  = Auteur
-|  data1  = {{#ifexist:{{{author|}}}|[[{{{author}}}]]|{{{author|}}}}}
+|  data1  = {{#ifexist:{{{auteur|}}}|[[{{{auteur}}}]]|{{{auteur|}}}}}
-| label2  = Written&nbsp;in
+| label2  = Ecrit le
-|  data2  = {{{written in|}}}
+|  data2  = {{{écrit le|}}}
-| label3  = Spoken on
+| label3  = Prononcé le
-|  data3  = {{{spoken on|}}}
+|  data3  = {{{prononcé le|}}}
-| label4  = Translated by
+| label4  = Traduit par
-|  data4  = {{#ifexist:{{{translated by|}}}|[[{{{translated by}}}]]|{{{translated by|}}}}}
+|  data4  = {{#ifexist:{{{traduit par|}}}|[[{{{traduit par}}}]]|{{{traduit par|}}}}}
-| label5  = Original language
+| label5  = Langue originale
-|  data5  = {{{original language|}}}
+|  data5  = {{{langue originale|}}}
-| label6  = Publisher
+| label6  = Editeur
-|  data6  = {{{publisher|}}}
+|  data6  = {{{éditeur|}}}
-| label7  = First published
+| label7  = Première publication
-|  data7  = {{{published|}}}{{{published_date|}}}{{#if:{{{published_location|}}}|<br/>{{{published_location}}}}}
+|  data7  = {{{publié|}}}{{{date_publication|}}}{{#if:{{{lieu_publication|}}}|<br/>{{{lieu_publication}}}}}
 | label8  = Edition
-|  data8  = {{{edition_date|}}}
+|  data8  = {{{date_edition|}}}
 | label9  = Type
@@ Ligne 52 : / Ligne 52 : @@
 |  data11  = {{{source|}}}
-| label12 = Audiobook
+| label12 = Livre audio
-| data12 = {{{audiobook|}}}
+| data12 = {{{livre audio|}}}
-}}{{#ifexist:Category:Library works by {{{author|}}}|[[Category:Library works by {{{author}}}]]}}<noinclude>
+}}{{#ifexist:Category:Oeuvres de {{{auteur|}}}|[[Category:Oeuvres de {{{auteur}}}]]}}<noinclude>
 How to use this template:
   <nowiki>