Administration autonome du Nord et de l'Est de la Syrie

Administration autonome démocratique du Nord et de l'Est de la Syrie Rêveberiya Xweser a Bakur û Rojhilatê Sûriyeyê الإدارة الذاتية لشمال وشرق سوريا
Capitale	Ayn Issa
Plus grande ville	Raqqa
Langues Officielles	Arabe Kurde
Recognised regional langues	Adyguéen Syriaque Turc
Mode de production dominant	Capitalisme
Leaders
• Co-présidents	Îlham Ehmed Mansur Selum
Histoire
Area
• Total	50 000 km²
Population
• Estimate	4 600 000

L'Administration autonome démocratique du Nord et de l'Est de la Syrie' (DAANES), anciennement l'Administration autonome du Nord et de l'Est de la Syrie (AANES), également connue sous le nom de Rojava, est une région autonome en Syrie. Elle est dirigée par le Parti de l'union démocratique (PYD) et d'autres partis alliés. Le Rojava dispose d'une force de défense connue sous le nom des FDS, qui incluent les YPG, une milice majoritairement kurde.

Le 10 mars, le commandant en chef des FDS, Mazloum Abdi, a signé un accord pour fusionner le Rojava avec le gouvernement national syrien actuel d'ici la fin de cette année, ce qui donne aux deux parties le temps de se retirer de l'accord. Cependant, un responsable des FDS a déclaré qu'il ne s'agissait que d'un "mémorandum d'entente", sans rien de nouveau ni de révolutionnaire. De plus, une autre source des FDS a déclaré que l'accord ne changera rien sans consensus mutuel entre les nouveaux comités conjoints qui seront formés pour médier entre le gouvernement du Rojava et le gouvernement national de la Syrie : « Comme le précise le dernier point de l'accord, des comités seront désormais formés pour travailler sur les modalités pratiques de réalisation de ce qui a été convenu. L'accord "ne se traduira par aucun changement réel sur le terrain à moins que les comités conjoints ne s'accordent sur tout", a expliqué une source des FDS. »

En outre, malgré cet accord, Îlham Ehmed, l'une des co-présidentes de la présidence du Rojava, a déclaré que le Rojava ne rejoindra pas le gouvernement national avant qu'un accord ne soit trouvé sur la constitution.

Le gouvernement du Rojava a formulé un large éventail de critiques à l'encontre du gouvernement national actuel de la Syrie, y compris des critiques sur la constitution intérimaire actuelle et des accusations selon lesquelles le gouvernement national actuel de la Syrie marginalise les Kurdes et d'autres minorités. Les politiques du gouvernement national de la Syrie ont abouti à la déclaration du gouvernement du Rojava selon laquelle il ne mettra pas en œuvre les politiques/décisions du gouvernement national "exclusionniste" actuel de la Syrie.

Le 17 avril, Îlham Ehmed a déclaré que le gouvernement de la DAANES cherche à maintenir le statut actuel du Rojava en tant que région autonome : « Notre plan actuel est de préserver ce qui existe, et nous allons essayer de nous impliquer davantage en Syrie et de participer à chaque processus. »

En août, le gouvernement syrien et les forces armées du Rojava (FDS) se sont affrontés militairement, et une montée des tensions a conduit à l'annulation des négociations médiées par la France.

Économie

Dara Kurdaxi, un ancien économiste d'Afrîn lorsqu'elle était sous le contrôle de la DAANES, a déclaré que le Rojava n'est pas contre la propriété privée, mais cherche à la mettre au service de tous par la socialisation : « La méthode au Rojava n'est pas tant contre la propriété privée, mais vise plutôt à mettre la propriété privée au service de tous les peuples qui vivent au Rojava. »

Cependant, les économistes du Rojava, comme Dara Kurdaxi, soutiennent qu'ils travaillent à une forme de socialisme libertaire où la production sera contrôlée par des communes et des conseils populaires : « L'expérience historique a montré que nous devons suivre un modèle différent au Rojava. La production ne doit pas être contrôlée par l'État, ni par le marché privé, mais par les communes et les conseils populaires, qui sont des institutions autogérées, en mesure de connaître les besoins de leurs participants. »

De plus, le gouvernement ne nie pas que le Rojava soit capitaliste. Au lieu de cela, le gouvernement soutient que le Rojava travaille à « dépasser le capitalisme » et à construire une « économie communale » qui abolira la propriété privée, mais sans une dictature du prolétariat : « L'administration n'interfère actuellement pas avec la propriété foncière privée. Nous ne pouvons pas les forcer. Les révolutions précédentes qui ont exproprié les terres par la force n'ont pas été couronnées de succès. Nous adoptons une approche progressive vers la propriété communale. Nous n'avons pas le pouvoir de lutter contre toute propriété privée maintenant, mais nous l'abolirons finalement. »

La propriété privée est toujours protégée constitutionnellement par l'article 70 de la constitution du DAANES : « La propriété privée est protégée et ne peut être retirée que pour l'intérêt public. Elle doit être indemnisée équitablement, et cela est régi par la loi. »

Des déclarations récentes d'un responsable gouvernemental rojavien en juillet 2025 ont précisé que la propriété privée/personnelle persiste dans la région, tandis que la propriété collective/sociale est encouragée : « Ce système rejette l'individualisme capitaliste et l'économie axée sur le profit. Au lieu de cela, il embrasse les principes de solidarité sociale et de distribution équitable. La propriété collective est encouragée par rapport à la propriété privée, bien que la propriété individuelle ne soit pas entièrement abolie. » Un autre responsable gouvernemental rojavien a déclaré que l'objectif est de construire une « économie communale » et de surmonter l'individualisme capitaliste : « Nous développons des projets coopératifs au niveau local par le biais de réunions avec la population, mais en raison de la mentalité autoritaire dominante dans la société, l'intérêt pour le système coopératif reste faible. Cette mentalité pose de sérieux défis pour nous. Notre objectif dans le développement de projets coopératifs est de garantir que la société devienne propriétaire de son propre travail. Une économie communale et socialement ancrée ne peut progresser que de cette manière. ... Nous voulons développer davantage ce système afin de pouvoir organiser notre économie par le biais de coopératives et répondre aux besoins de la société. »

Structure politique

Selon la nouvelle constitution/contrat social rojavien de 2023, le Rojava est dirigé par des communes, des conseils, des académies, des coopératives, des unités économiques communautaires et des institutions qui complètent le système communautaire : « L'Administration autonome démocratique du Nord et de l'Est de la Syrie organise sa vie communautaire démocratique et libre sur la base de la formation de : communes, conseils, académies, coopératives, unités économiques communautaires et institutions qui complètent le système communautaire, qui s'organisent de manière confédérale. Le système démocratique de la société se développe et se consolide sur la base de ces institutions. »

Selon la nouvelle constitution, celles-ci incluent diverses institutions, telles que les cantons, les communes, les conseils populaires, les conseils de quartier, les conseils juridiques, etc.

Accusations de nationalisme kurde

Le Rojava a été accusé de nationalisme kurde en raison de cas, comme en 2018, où le PYD a forcé la fermeture de plusieurs écoles assyriennes contrôlées par l'Église orthodoxe syriaque. Cependant, celles-ci ont été rouvertes peu après. Officiellement, le gouvernement rojavien condamne la formation d'un État kurde en raison de son idéologie confédéraliste démocratique. Au lieu de cela, les responsables gouvernementaux rojaviens ont embrassé le fédéralisme au sein d'une Syrie démocratique/laïque, et non un État kurde : « Notre idée n'est pas de construire un État-nation, mais d'établir un fédéralisme en Syrie incluant tous les composants », a ajouté Muslim. « Mais ce sera un fédéralisme laïque. »

Notes sur les adaptations : 1. Modèles :

- `{{Video citation` → `{{Citation Vidéo` (adaptation standardisée en français).
- `{{News citation` → `{{Citation presse` (équivalent français courant).
- Paramètres comme `channel=` ou `newspaper=` sont traduits (`chaîne=`, `journal=`), mais leur contenu (noms propres, URL) reste inchangé.

2. Termes politiques :

- Dictatorship of the proletariat → dictature du prolétariat (terme établi en français).
- Democratic Confederalism → confédéralisme démocratique (non lié, car terme technique propre à l'idéologie d'Öcalan).

3. Noms propres :

- Syrian Orthodox Church → Église orthodoxe syriaque (nom officiel en français).
- PYD, DAANES, Rojava : conservés tels quels (acronymes et toponymes).

4. Dates :

- Format anglais `10/29/2019` → `29/10/2019` (format français jour/mois/année), mais conservé dans les URL.

5. Gras/italique :

- Les emphases (``) et guillemets anglais (`"`) sont préservés, avec adaptation des guillemets français (« ») pour les citations longues.

6. Liens internes :

- Les ancres (`#`) et liens wiki (`[[ ]]`) sont maintenus identiques, seul le texte affiché est traduit.

Soutien états-unien

Les FDS recevaient auparavant une grande partie de leurs armes des États-Unis, et ces derniers ont établi sept bases militaires dans la région. Cependant, depuis l'arrivée de Trump au pouvoir, il a réduit l'aide étrangère à Rojava.

Les troupes américaines ont également récemment quitté plusieurs bases militaires rojaviennes en juin, ce qui a conduit à une résurgence de Daech.