Autres langues
Autres actions
| Hawaï Hawaiʻi | |
|---|---|
Drapeau
Coat of arms
| |
| Emplacement de Hawaï | |
| Capitale and largest city | Honolulu |
| Langues Officielles | Anglais, Hawaïen |
| Histoire | |
| Area | |
• Total | 10 931 km² |
Hawaï (Hawaiʻi) est un État occupé par les États-Unis dans l'Océan Pacifique. Bien qu'il soit considéré comme un État selon la loi états-unienne, cette désignation est contestée par l'affirmation qu'Hawaï est une nation illégalement occupée dont le peuple n'a pas consenti à sa saisie et à son occupation militaire en cours par les États-Unis.[1]
Auparavant une monarchie indigène souveraine reconnue internationalement, Hawaï a été conquis par l'empire états-unien en 1893 afin de satisfaire les intérêts économiques et militaires de la classe dirigeante états-unienne. Les îles hawaïennes offrent un emplacement stratégique pour la présence militaire états-unienne dans le Pacifique, avec 11 bases militaires sur l'île d'Oʻahu seule, y compris Pearl Harbor, quartier général du Commandement du Pacifique des États-Unis.[2] Hawaï a été intégré comme État des États-Unis en 1959, ce qui en fait le plus récent État à être intégré aux États-Unis.
Les cicatrices du colonialisme et de l'oppression anti-indigène persistent encore aujourd'hui. En 2021, Empire Files a rapporté que les Hawaïens autochtones luttent contre l'US Navy pour la pollution de l'eau de l'île.[3]
L'économie touristique de Hawaï entraîne des prix élevés de l'immobilier et une grave crise du logement pour les familles hawaïennes de la classe ouvrière alors que les terres disponibles sont achetées et dominées par l'utilisation pour l'industrie touristique.[4] Hawaï compte l'un des taux de sans-abrisme les plus élevés des 50 États états-unis.[5] Selon le recensement de 2020 Oʻahu Point-in-Time, plus de la moitié de toutes les personnes sans-abri à Oʻahu s'identifient comme Hawaïen autochtone ou Insulaire du Pacifique.[6] Partners in Care, une coalition basée à Oʻahu dédiée à la fin du sans-abrisme, estime que les Hawaïens autochtones et les autres Insulaires du Pacifique sont surreprésentés de 210 % dans la population sans-abri d'Oahu.[7]
Selon un rapport de 2010 de l'Office of Hawaiian Affairs, les Hawaïens autochtones purgent plus de temps en prison et plus de temps en probation que les autres groupes raciaux ou ethniques de l'État. Les Hawaïens autochtones ont également plus de chances de voir leur libération conditionnelle révoquée et d'être renvoyés en prison par rapport aux autres groupes raciaux ou ethniques. De plus, Hawaï a la plus grande proportion de sa population de femmes en prison par rapport à tout autre État, les femmes hawaïennes autochtones représentant un nombre disproportionné de femmes en prison. Quarante-quatre pour cent des femmes incarcérées sous la juridiction de l'État de Hawaï sont des Hawaïennes autochtones. En comparaison, 19,8 pour cent de la population générale des femmes à Hawaï s'identifient comme Hawaïennes autochtones ou partiellement Hawaïennes autochtones. Le rapport indique en outre que les parents incarcérés qui perdent leurs enfants ne les récupèrent peut-être jamais, et pour de nombreuses femmes dans les prisons de Hawaï, il s'agit d'une occurrence courante. Selon le rapport, les institutions pénitentiaires de Hawaï rendent la population autochtone hawaïenne "encore plus vulnérable que jamais à la perte de terres, de culture et de communauté."[8]
Le mouvement pour la souveraineté hawaïenne est une campagne politique et culturelle de base pour rétablir une nation ou un royaume autonome ou indépendant de Hawaï en raison du désir de souveraineté, d'autodétermination et d'autogouvernance. Certains groupes plaident également pour une forme de réparation de la part des États-Unis pour le renversement de 1893 de la reine Liliʻuokalani, et pour l'occupation militaire prolongée commençant avec l'annexion de 1898.
Géographie[modifier | modifier le wikicode]
Hawaiʻi se compose de huit îles principales qui sont, du nord-ouest au sud-est, Niʻihau, Kauaʻi, Oʻahu, Molokaʻi, Lānaʻi, Kahoʻolawe, Maui, et Hawaiʻi.
Histoire[modifier | modifier le wikicode]
Histoire ancienne[modifier | modifier le wikicode]
Il n'y a pas de date définitive pour la découverte polynésienne de Hawaï, et la date des premières implantations des îles hawaïennes est un sujet de débat continu. Certaines estimations indiquent que le peuple hawaïen existait sur les îles pendant plus d'un millénaire avant le contact occidental.[9]
Premiers contacts avec les colonisateurs[modifier | modifier le wikicode]
1778 a marqué l'arrivée du capitaine britannique James Cook, le premier colonisateur à tenter d'explorer et d'exploiter Hawaiʻi. Les Hawaiiens ont défendu les îles contre Cook, l'amenant finalement à tuer pour son agressivité envers leur nation. Un article de 2017 de Liberation School note que l'invasion britannique "a déclenché l'arrivée d'une avalanche de missionnaires et de maraudeurs qui ont commencé à revendiquer leur part de l'île du Pacifique" et affirme que leur objectif était "d'éradiquer le système économique et culturel autochtone et de le remplacer par un projet social différent basé sur une religion étrangère et la suprématie de la propriété privée avant tout le reste" ainsi que "un intérêt à revendiquer la richesse immense de Hawaiʻi." L'article poursuit en soulignant que beaucoup des chefs capitalistes qui ont formé la classe dirigeante coloniale initiale sont arrivés en tant que missionnaires ou étaient les fils de missionnaires.[4]
Royaume de Hawaï[modifier | modifier le wikicode]
Le roi Kamehameha le Premier a uni les îles hawaïennes en avril 1810 et a régné jusqu'à sa mort en 1819. En 1840, Kamehameha le Troisième a établi volontairement une monarchie constitutionnelle. La monarchie constitutionnelle était composée du roi en tant que chef de l'État, de deux chambres législatives et d'une magistrature.
L'indépendance d'Hawaï a été reconnue par les États-Unis en 1842 et par la Grande-Bretagne et la France en 1843.
En 1874, le roi Lunalilo est mort sans désigner d'héritier, et la législature hawaïenne a élu Kalākaua comme monarque constitutionnel.[10] Les États-Unis ont signé un traité avec le Royaume de Hawaï en 1875, qui leur a donné accès à Pearl Harbor.[11]
En 1887, une milice pro-états-unienne appelée les Honolulu Rifles a menacé le roi Kalākaua et l'a forcé à signer une nouvelle constitution sans l'approbation de la législature. La Constitution Bayonette a retiré le pouvoir au roi et a fait en sorte que seule la législature pouvait modifier ou abroger les lois.
Le roi Kalākaua est mort en 1891 alors qu'il visitait les États-Unis et la reine Liliʻuokalani lui a succédé.[10] Liluʻuokalani a tenté de faire adopter une constitution empêchant les colons de voter, mais a été renversée en 1893. L'armée états-unienne a entouré le palais et l'a forcée à remettre le contrôle des îles au Comité de sécurité.[4]
République des colons[modifier | modifier le wikicode]
En 1893, 160 soldats du USS Boston sont arrivés à Hawaï et ont renversé la reine Liliʻuokalani pour établir la République de Hawaï dirigée par des Blancs. Le président Grover Cleveland a rencontré les dirigeants du coup d'État ainsi que les Hawaiiens autochtones et a finalement condamné le coup d'État.[1] Le coup d'État s'est produit avec la connaissance préalable de John L. Stevens, le ministre états-unien à Hawaï, et 300 Marines états-uniens du Boston ont été appelés à Hawaï, prétendument pour protéger les vies états-uniennes. Le 1er février, le ministre John Stevens a reconnu le nouveau gouvernement de Dole de sa propre autorité et a proclamé Hawaï protectorat états-unien. Dole a soumis un traité d'annexion au Sénat états-unien, mais la plupart des démocrates s'y sont opposés, surtout après qu'il a été révélé que la plupart des Hawaiiens ne voulaient pas l'annexion.[12]
Après avoir déclaré leur république en 1894, les rebelles colons ont saisi 1,8 million d'acres de terres hawaïennes.[13] Sanford Dole, à la tête d'un comité agissant au nom des intérêts de l'industrie sucrière, devint le président d'Hawaï.[14] Son cousin germain fonda bientôt ce qui est maintenant la Dole Food Company.[13] En 1895, Robert Wilcox tenta une rébellion pour rétablir la monarchie et la souveraineté hawaïenne.[11]
En 1896, la langue hawaïenne fut interdite. En 1897, 90 pour cent des nationaux hawaïens avaient signé ce qui devint connu sous le nom de pétitions Kū’e s'opposant et arrêtant effectivement l'annexion légale par un traité entre le Royaume de Hawaï et les États-Unis. En 1898, la guerre hispano-états-unienne éclata, et l'utilisation stratégique de la base navale de Pearl Harbor pendant la guerre convainquit le Congrès d'approuver l'annexion formelle. Malgré l'opposition massive et la résistance locale, Hawaï fut officiellement annexé par les États-Unis en juillet 1898.[12][15]
En plus d'Hawaï, les États-Unis ont également annexé Wake Island et l'est de Samoa. Le président McKinley a déclaré que l'annexion d'Hawaï était encore plus importante pour les États-Unis que l'annexion de Californie.[13]
Occupation états-unienne[modifier | modifier le wikicode]
Hawaï resta désigné comme territoire états-unien pendant encore 60 ans, et le 21 août 1959, Hawaï fut proclamé le 50e État des États-Unis d'Amérique.[15]
En 1993, le président Bill Clinton a présenté des excuses au peuple hawaïen autochtone sous la forme d'une résolution conjointe adoptée par le Congrès appelée la Résolution d'excuses, et a plaidé pour des efforts de réconciliation entre les Hawaïens autochtones et le gouvernement états-unien. Il a admis le fait que les Hawaïens n'avaient pas renoncé à leur souveraineté inhérente ou à leurs terres nationales, mais s'est arrêté à un cheveu d'admettre la culpabilité dans la violation du droit international et la contournement des droits des citoyens du Royaume de Hawaï.[15]
Selon un article d'Intercontinental Cry, "Malgré une abondance de terres agricoles de premier ordre, Hawaï est devenu presque exclusivement dépendant des États-Unis pour sa nourriture."[15] Avant l'occupation, Hawaï avait un système agricole étendu et diversifié. Ce cadre durable a été supplanté par un système agricole basé sur la production à grande échelle de sucre et d'ananas pour l'exportation. La dernière fois qu'Hawaï a produit au moins la moitié de sa propre nourriture, c'était dans les années 1960, juste après son incorporation en tant qu'État états-unien.[16]
Relations extérieures du gouvernement hawaïen indépendant[modifier | modifier le wikicode]
Le secrétaire d'État états-unien John Calhoun a reconnu l'indépendance hawaïenne le 6 juillet 1846.[17] Le gouvernement hawaïen a conclu des traités avec et reçu la reconnaissance des pays suivants avant l'invasion états-unienne : Autriche-Hongrie, Belgique, Danemark, France, Allemagne, Grande-Bretagne, Italie, Japon, Luxembourg, Pays-Bas, Portugal, Russie, Samoa, Espagne, Suisse, Suède, et Tahiti.[18]
Génocide hawaïen[modifier | modifier le wikicode]
De la première rencontre européenne en 1778 jusqu'à peu après son annexion en 1898, la population hawaïenne autochtone a diminué de 90 % en raison de la colonisation et des maladies.[19] Après le coup d'État de Hawaï soutenu par les États-Unis, la langue hawaïenne a été interdite et les enfants qui la parlaient étaient battus.[20] L'hawaïen est maintenant considéré comme une langue gravement menacée.[21]
Militaire[modifier | modifier le wikicode]
Pearl Harbor a été cédé aux États-Unis en 1887 et est devenu une base navale. Un quart des terres hawaïennes est maintenant occupé par le militaire états-unien et il y a 50 000 soldats répartis dans les îles. 60 millions de munitions sont utilisées dans les îles chaque année par le militaire états-unien. Les Hawaïens ont protesté contre le militaire lorsqu'ils ont utilisé l'île de Kahoʻolawe pour des bombardements.[4] Le militaire états-unien possède 19 bases à Hawaï et dépense plus de 8 milliards de dollars chaque année.[11]
[modifier | modifier le wikicode]
Depuis 1943, l'US Navy a stocké jusqu'à 200 millions de gallons de carburant à seulement environ 100 pieds au-dessus d'un aquifère souterrain sur l'île d'Oahu, y compris à la Red Hill Bulk Fuel Storage Facility. En 2021, le département de la Santé de Hawaï a annoncé que la Navy avait trouvé des hydrocarbures de type essence et diesel dans le puits de Red Hill. Les niveaux détectés étaient jusqu'à 350 fois supérieurs à ce que l'État considère comme sûr pour l'eau potable, et que quelque 93 000 personnes avaient été affectées. Selon un article de Breakthrough News, la Navy a affirmé que le site des puits de pétrole polluants était crucial pour la "prêtéité de la mission" du Commandement Indo-Pacifique des États-Unis avec ce que l'armée états-unienne a considéré comme une "agressivité croissante" de la part de la Russie et de la Chine.[22] Un article de 2022 du Honolulu Civil Beat indique que le commandant de la flotte du Pacifique des États-Unis a déclaré que les résidents d'Oahu avaient eu raison de croire que Red Hill était dangereux, et que les résultats de deux enquêtes de la flotte du Pacifique des États-Unis sur la catastrophe révèlent qu'une fuite le 6 mai était bien pire que ce qui avait été initialement rapporté – quelque 20 000 gallons se sont échappés au lieu des 1 000 initialement rapportés – et que l'échec à enquêter correctement sur cette fuite a été un facteur majeur dans le fait qu'une autre se produise le 20 novembre. La deuxième fuite a injecté jusqu'à 3 322 gallons de carburant dans l'eau potable, ajoutant que les conclusions "appuient les préoccupations de longue date des membres de la communauté selon lesquelles Red Hill est fondamentalement dangereux, une affirmation que la Navy a niée pendant des années – jusqu'à présent."[23] Le département de la défense des États-Unis a finalement annoncé des plans pour la fermeture permanente de la station de ravitaillement de Red Hill en 2022. Des groupes comme Oʻahu Water Protectors, Sierra Club, Hawai’i Peace and Justice, Ka’ohewai et le Comité d'action politique Ka Lāhui Hawaii s'organisaient depuis des années contre les réservoirs dangereux. L'armée a déclaré qu'elle allait passer à un système de ravitaillement dans l'Indo-Pacifique, cherchant des contrats avec d'autres pays, tandis que le département de la défense a proposé un arrangement de ravitaillement décentralisé pour les bases militaires états-uniennes.[24]
Armes chimiques et nucléaires[modifier | modifier le wikicode]
Sur les côtes sud d'Oʻahu, l'armée a déversé des milliers de barils de 55 gallons de déchets radioactifs dans l'océan. Dans les années 1960, l'armée a commencé à utiliser des munitions à uranium appauvri pour tester les systèmes nucléaires Davy Crockett. En 1967, dans le cadre de la phase I de Red Oak, elle a tiré des fusées avec du sarin dans la forêt tropicale. Dans les années 1970, il y avait plus de 3 000 armes nucléaires à Oʻahu.[25]
Pohakuloa[modifier | modifier le wikicode]
La zone d'entraînement de Pohakuloa au centre de l'île d'Hawaï couvre 133 000 acres. L'armée de terre, la marine, l'armée de l'air et les marines des États-Unis et d'autres pays utilisent ce site pour l'entraînement au tir réel et les bombardements.[25]
Incarceration[modifier | modifier le wikicode]
Selon un rapport de 2010 de l'Office of Hawaiian Affairs, les institutions pénitentiaires de Hawaï rendent la population autochtone hawaïenne "encore plus vulnérable que jamais à la perte de terres, de culture et de communauté" et que, à Hawaï, "les autochtones hawaïens ont beaucoup plus de chances de recevoir une peine de prison que presque tous les autres groupes, à l'exception des autochtones américains" et note que les autochtones hawaïens reçoivent des peines de prison plus longues que la plupart des autres groupes raciaux ou ethniques, les autochtones hawaïens représentent le plus fort pourcentage de personnes incarcérées dans des établissements hors de l'État, et les hommes et les femmes autochtones hawaïens sont tous deux surreprésentés dans le système de justice pénale de Hawaï, mais la disparité est plus grande pour les femmes. À Hawaï, les femmes représentent une plus grande proportion (13 pour cent) du système pénitentiaire que dans tout autre État des États-Unis. Les parents incarcérés qui perdent leurs enfants ne les récupèrent peut-être jamais et pour de nombreuses femmes dans les prisons de Hawaï, il s'agit d'une occurrence courante. La loi de l'État de Hawaï permet aux tribunaux de la famille de mettre fin aux droits parentaux lorsqu'un enfant a été retiré à un parent. De plus, les personnes ayant un casier judiciaire sont interdites de devenir parents d'accueil ou adoptifs, et le simple fait de vivre avec, ou d'être marié à, une personne condamnée pour un crime limite les droits de la famille individuelle. Étant donné que les autochtones hawaïens représentent le plus fort pourcentage de la population carcérale de l'État, l'impact sur les familles est généralisé et affecte de nombreuses générations. Les jeunes autochtones hawaïens étaient les plus fréquemment arrêtés dans toutes les catégories d'infractions.[8]
Le rapport indique que les services de réinsertion "culturellement inappropriés" ou indisponibles ne sont pas aussi efficaces pour aider les autochtones hawaïens à atteindre des résultats de vie réussis et à rester hors de prison, citant des recherches montrant que les interventions et services "culturellement pertinents et appropriés" sont les plus efficaces pour aider les autochtones hawaïens à participer pleinement à la communauté. Le rapport contraste les "modalités traditionnelles de travail social" pratiquées dans les institutions états-uniennes qui mettent l'accent sur les valeurs "individualistes" nord-européennes et nord-américaines d'autodétermination contre les cultures du Pacifique, y compris les autochtones hawaïens, qui "tendent à se voir comme faisant partie d'un groupe collectif ou d'une communauté", tirant la conclusion que "l'application des valeurs occidentales à une culture qui ne les partage pas rend difficile la garantie d'une mise en œuvre réussie des initiatives ou des services". De telles tendances dans le système carcéral créent une situation "particulièrement traumatisante" pour les autochtones hawaïens incarcérés, en particulier lorsqu'ils sont emprisonnés hors de l'État, en raison de l'interruption de leur connexion avec la famille, la terre et la communauté.[8]
References[modifier | modifier le wikicode]
- ↑ 1,0 et 1,1 Jon Olsen (2022-11-15). "Hawai’i—The Very First U.S. Regime Change" CovertAction Magazine. Archivé depuis l'original le 2022-11-16.
- ↑ Lowkey. « The Red Hill Disaster: Two Hawaiian Activists Discuss the Latest Episode in Two Centuries of Colonialism. » MintPress News. 11 janvier 2022. Archivé le 23 août 2022.
- ↑ Modèle:Citation Presse
- ↑ 4,0 4,1 4,2 et 4,3 Modèle:Citation Article de Presse
- ↑ "The 2020 Annual Homeless Assessment Report (AHAR) to Congress." The U.S. Department of Housing and Urban Development. HUD Exchange. Archived 2022-08-23.
- ↑ "2020 O'ahu Point-In-Time Count: Comprehensive Report". Partners in Care. O'ahu's Continuum of Care. Archived 2022-08-23.
- ↑ Williamson Chang, Abbey Seitz. "Il est temps de reconnaître le droit spécial des Hawaïens autochtones au logement." 8 janvier 2021. Honolulu Civil Beat. Archived 2022-08-13.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 et 8,3 Le traitement disparate des Hawaïens autochtones dans le système de justice pénale (2010). [PDF] Office of Hawaiian Affairs.
- ↑ “Aloha ‘Āina: Restitution des terres aux Hawaïens autochtones.” 2020. Harvardlawreview.org. 3 avril 2020.
- ↑ 10,0 et 10,1 Modèle:Citation Article de Presse
- ↑ 11,0 11,1 et 11,2 "RIMPAC et l'occupation militaire de Hawaï" (2016-08-16). The Red Nation. Archivé depuis l'original le 2022-06-29.
- ↑ 12,0 et 12,1 “Les Américains renversent la monarchie hawaïenne.” History.com. 9 février 2010.
- ↑ 13,0 13,1 et 13,2 David Vine (2020). The United States of War: 'Going Global' (p. 189). Oakland: University of California Press. ISBN 9780520972070 [LG]
- ↑ “Sanford Ballard Dole | Président de la République d'Hawaï | Britannica.” Encyclopædia Britannica.
- ↑ 15,0 15,1 15,2 et 15,3 Imani Altemus-Williams. 2015. “Towards Hawaiian Independence | Intercontinental Cry.” Intercontinentalcry.org. December 7, 2015. Archived 2022-08-24.
- ↑ Terrell, Jessica. “Hawaii’s Food System Is Broken. Now Is the Time to Fix It.” Honolulu Civil Beat. January 27, 2021.
- ↑ John Calhoun (1846). Reconnaissance de l'indépendance hawaïenne. [PDF] Archives de Hawaï.
- ↑ "Reconnaissance de l'indépendance hawaïenne". Hawaiian Kingdom. Archivé depuis l'original le 2022-11-02.
- ↑ Modèle:Citation Article de presse
- ↑ United States Native Hawaiians Study Commission (1983). Native Hawaiians Study Commission : rapport sur la culture, les besoins et les préoccupations des Hawaïens autochtones.. Washington, D.C.: United States Department of the Interior.
- ↑ Modèle:Citation Article de presse
- ↑ "Les Hawaïens demandent justice après la pollution de la source d'eau par une installation de la Navy." Breakthrough News. 2021. Breakthroughnews.org. 2021. Archivé 2022-08-23.
- ↑ Jedra, Christina. 2022. « Enquêtes sur Red Hill : la Navy a échoué à prévenir et à répondre à la contamination par le carburant. » Honolulu Civil Beat. Honolulu Civil Beat. Juillet 2022. Archivé 2022-08-23.
- ↑ Peoples Dispatch. 2022. « Les militants hawaïens célèbrent l'annonce de la fermeture de l'installation de carburant de la Navy : Peoples Dispatch. » Peoples Dispatch. 9 mars 2022. Archivé 2022-08-23.
- ↑ 25,0 et 25,1 Jim Albertini (2023-06-02). "L'armée états-unienne à Hawaï : le côté obscur du paradis !" CovertAction Magazine. Archivé depuis l'original le 2023-06-09.