Autres langues
Autres actions
L'île de Jeju (Jeju: 제주도; Coréen: 제주도; Hanja: 濟州島) est une île située au large de la côte sud de la Corée. L'île principale de Jeju et l'archipel auquel elle appartient est actuellement une province à autonomie spéciale (Coréen: 특별자치도; Hanja: 特別自治道) au sein de la partie États-unienne occupée de la Corée du Sud. L'archipel est composé d'un total de 63 îles, dont 55 sont inhabitées. Jeju est la plus grande et la plus peuplée île de la Corée du Sud et la seule province à autonomie spéciale de la Corée du Sud. L'île de Jeju est une destination touristique courante, connue pour ses paysages naturels et sa poursuite du développement durable.[1][2] C'est également le lieu de le mont Halla, la plus haute montagne de la Corée du Sud. La langue de Jeju est une langue coréanique traditionnellement parlée à Jeju, bien qu'aujourd'hui, le nombre de locuteurs fluents soit faible, et que des efforts de revitalisation soient en cours.
Révolte de Jeju[modifier | modifier le wikicode]
Article principal: Révolte de Jeju
L'île de Jeju est le lieu de la Révolte de Jeju et du massacre qui a suivi en 1948-49, au cours duquel les résidents de Jeju se sont opposés à la division de la Corée et à l'ingérence des États-Unis dans les affaires coréennes, et ont finalement été violemment réprimés par le gouvernement de la Corée du Sud et des groupes paramilitaires d'extrême droite, entraînant un massacre qui a coûté la vie à environ 30 000 personnes, soit environ un dixième de la population de l'île.[3]
[modifier | modifier le wikicode]
L'île de Jeju abrite l'une des bases navales les plus importantes de la Corée du Sud, le Complexe portuaire militaire-civil situé au sud de Jeju dans le village de Gangjeong. 94 % des villageois de Gangjeong se sont opposés à la construction de la base,[4] et eux et d'autres militants ont participé à une manifestation de dix ans à l'extérieur de la base,[1] le maire du village de Gangjeong ayant été arrêté 11 fois en 2012[5] et 700 manifestants arrêtés en 2013.[6] La marine de la ROK et le gouvernement de la Corée du Sud ont déclaré que la base navale était un mouvement stratégique pour protéger les intérêts géopolitiques de la Corée du Sud et contrebalancer la domination militaire de la Chine dans la région. Bien que la base ait finalement achevé sa construction, certains militants anti-base de la région ont continué à organiser des manifestations contre son existence, tant par des manifestations à l'extérieur de la base que par des entrées illégales dans la base.[7][8]
Dans un article de 2013 de divers groupes de Jeju s'opposant à la base, la véritable finalité de la base, utilisée pour la stratégie états-unienne de "Pivot to Asia" anti-chinoise, a été expliquée:
En 2012, l'administration Obama a déclaré que le "Pivot vers l'Asie" était sa stratégie militaire pour contrer la Chine. Par conséquent, le 21 juin 2012, un exercice militaire conjoint ROK-États-Unis-Japon a été mené pour la première fois, au sud des eaux de l'île de Jeju près du village de Gangjeong. Le ministère de la Défense de la Corée du Sud a expliqué qu'il s'agissait d'un exercice à des fins humanitaires, mais en se basant sur les navires ayant participé à l'exercice, il s'agissait d'un exercice militaire visant la Chine. La base navale de Jeju sera un avant-poste de l'alliance militaire maritime des États-Unis, avec le Japon, visant la Chine, plutôt qu'un point stratégique de défense nationale indépendante. Avec la stratégie états-unienne du Pivot vers l'Asie, les chances que la Corée du Sud soit entraînée dans des conflits entre les États-Unis et la Chine augmentent.[4]
Les militants anti-base se sont opposés à la base pour plusieurs raisons. La première grande controverse concernant le projet de base navale à Gangjeong concernait la manière dont le plan de construction avait été décidé et comment la plupart des voix des villageois avaient été ignorées. Une réunion pour l'approbation de la base navale a été tenue illégalement, avec seulement 87 des 1 900 villageois participant à la réunion, et tout a été adopté sans procédure régulière.[5][9] Plus tard, les villageois de Gangjeong ont de nouveau voté sur la construction de la base navale dans le village de Gangjeong, cette fois avec 725 villageois participant, et 680 villageois ont voté contre la construction de la base navale.[4] Deuxièmement, la zone côtière autour de Gangjeong a été désignée comme une réserve de biosphère de l'UNESCO que la construction de la base mettrait en danger. Enfin, la base a également été contestée au motif que l'armée états-unienne aurait le droit d'y accéder et de l'utiliser, comme toute base militaire coréenne sous l'accord sur le Statut des forces (SOFA), la rendant effectivement une base états-unienne. La colère du mouvement anti-base à ce sujet s'est intensifiée en août 2011 lorsque, sur ordre du chef de la police nationale, des canons à eau, des véhicules de police équipés de matériel anti-émeute et environ six cents policiers ont été déployés à Gangjeong depuis le continent afin de réprimer la protestation contre la base, une mesure qui a été comparée à la répression et à la violence d'État précédentes subies par les habitants de Jeju dans le passé par l'État sud-coréen, comme on a pu le voir lors de la révolte de Jeju.[7]
En août 2013, 700 manifestants anti-base avaient été arrêtés, dont la plus grande arrestation massive d'histoire de nonnes catholiques en Corée du Sud.[6] Le maire du village de Gangjeong, Kang Dong-kyun, avait également été arrêté à plusieurs reprises, un rapport notant qu'il avait été arrêté 11 fois en 2012.[10][6][5]
En 2017, un sous-marin nucléaire états-unien, l'USS Mississippi, est entré dans la base navale pour la première fois depuis la construction de la base. En réponse, le Comité d'action opposé à la base navale du village de Gangjeong et le Comité d'action de l'île pour bloquer les bases militaires à Jeju et pour réaliser une île de paix ont tenu une conférence de presse devant la base navale de Jeju. Le comité a déclaré que Jeju devrait être une île de paix mondiale visant à surmonter la douleur du massacre de Jeju, et non une base pour les actifs stratégiques de l'armée états-unienne, déclarant également que les États-Unis doivent "retirer immédiatement l'USS Mississippi, un sous-marin d'attaque nucléaire qui menace la paix sur la péninsule coréenne et en Asie du Nord-Est". Les groupes ont également déclaré que la visite de l'USS Mississippi à la base navale de Jeju "confirme que c'est un endroit où les actifs stratégiques de pointe de l'armée états-unienne peuvent s'arrêter quand ils le souhaitent selon les intérêts américains."[11]
En 2020, un militant a été arrêté pour être entré illégalement dans la base et avoir détruit des biens gouvernementaux. L'incident s'est produit après que quatre manifestants aient demandé à être autorisés à entrer dans la base. Quelques heures plus tard, le groupe a infiltré la base après avoir coupé une clôture de barbelés. Les autorités militaires ont pu retrouver et détenir les manifestants sur la base plus d'une heure plus tard.[8]
Un reportage vidéo de 25 minutes produit en 2011 par Al Jazeera, intitulé "A Call Against Arms", présente des images de la lutte contre la construction de la base navale de Jeju et des interviews des militants anti-base à cette époque.[12]
Réfugiés yéménites[modifier | modifier le wikicode]
Au printemps 2018, environ 550 réfugiés du Yémen sont arrivés sur l'île de Jeju, fuyant la guerre.[13][14][15] Contrairement à la Corée du Sud continentale, Jeju offre une arrivée sans visa pour diverses nationalités afin de stimuler le tourisme. Ce système d'arrivée sans visa a permis aux réfugiés yéménites d'arriver à Jeju, où beaucoup d'entre eux ont demandé l'asile. Les arrivées yéménites à Jeju sont entrées dans le pays via des vols en provenance de Malaisie, où ils n'avaient pas pu obtenir l'asile.[15]
L'expérience de première main d'un réfugié yéménite à Jeju est racontée par l'auteur et diplômé de l'Université Al-Yemenia Alghaodari Mohammed Salem Duhaish dans le livre de 2022 Yemen, Refugee, Jeju: My Refugee Diary (Coréen : 예멘 난민 제주: 나의 난민 일기), en collaboration avec les professeurs de recherche Kim Jun Pyo (Coréen : 김준표) et Kim Jin-sun (Coréen : 김진선) de l'Institut de recherche culturelle Tamna de l'Université de Jeju (Coréen : 제주대학교 탐라문화연구원). L'auteur écrit : « Les Yéménites n'étaient pas autorisés à quitter l'île de Jeju pour les villes du continent à partir du début du mois d'avril 2018 [...] après plus de deux mois et dix jours, de nombreux Yéménites à Jeju n'ont plus d'argent et de possibilité financière suffisante pour payer l'hébergement à l'hôtel [...] De nombreux Yéménites sont devenus sans-abri, dormant dans de petites tentes portables qu'ils installent dans les parcs publics, les parcs, les bancs de mer ou tout autre endroit pour dormir. »[16]
L'arrivée des réfugiés a provoqué une contre-réaction réactionnaire de certains segments de la société sud-coréenne, entraînant des protestations contre la politique d'entrée sans visa de Jeju. Des manifestations ont eu lieu à la fois sur l'île de Jeju et dans la capitale de la Corée du Sud, Séoul. Plus de 700 000 Sud-Coréens ont déposé une pétition en ligne exhortant le gouvernement à mettre fin à sa politique de visa gratuit pour le Yémen, et les manifestants ont exigé que le gouvernement refuse l'asile et expulse les Yéménites. Des accusations ont circulé selon lesquelles les réfugiés étaient des "faux" réfugiés et des criminels potentiels, et beaucoup de ceux qui ont protesté contre les réfugiés ont exprimé des sentiments islamophobes et des craintes de surpopulation de l'île. Les réfugiés yéménites ont également été limités dans les types d'emploi qu'ils étaient autorisés à obtenir à Jeju, n'étant autorisés à travailler que dans les fermes, en mer ou dans les restaurants, et travaillant souvent de longues heures de travail manuel.[14] Le gouvernement sud-coréen a finalement placé le Yémen sur une liste de surveillance des pays terroristes à la suite de la détérioration de l'opinion publique sur les Yéménites utilisant le système de visa gratuit, et le 1er juin 2018, le gouvernement a retiré le Yémen de sa liste de pays admis sans visa à Jeju Island.[15]
Le 14 septembre 2018, le gouvernement sud-coréen a accordé la permission à 23 réfugiés yéménites de rester en garde à vue humanitaire et le mois suivant a délivré des permis humanitaires à 339 réfugiés yéménites. Trente-quatre des réfugiés yéménites se sont vu refuser le statut de réfugié. Sur les 85 personnes dont les dossiers étaient encore en instance, 50 ont obtenu le statut humanitaire, 22 demandes d'asile ont été rejetées et 11 demandeurs d'asile ont quitté le pays après examen. Au total, seulement deux personnes ont été reconnues comme réfugiés tandis que 412 ont obtenu le statut humanitaire.[15]
Bien qu'il y ait eu une contre-réaction considérable à l'arrivée des réfugiés à Jeju, certaines personnes ont réagi en soutenant les réfugiés. Des organisations telles que la Jeju Migrant Peace Community (JMPC) et le Naomi Center ont cherché à aider les réfugiés.[16][17][18] Un autre exemple est Ha Min-kyung, qui possédait un studio de musique, qu'elle ouvrait la nuit afin que certains des réfugiés souffrant de difficultés financières et n'ayant aucun endroit où dormir aient un hébergement. Plus tard, elle a ouvert un restaurant, avec le soutien de certains amis yéménites et coréens, qui sert des plats halal, car les réfugiés avaient du mal à trouver de la nourriture halal à Jeju.[19]
Références[modifier | modifier le wikicode]
- ↑ 1,0 et 1,1 « Jeju Naval Base between the People and the National Security – Center for Security Policy Studies. » George Mason University. [https://web.archive.org/web/20230326061701/https://csps.gmu.edu/2021/02/21/jeju-naval-base-between-the-people-and-the-national-security/ Archive.
- ↑ Hilty, Anne. « Island of Peace? » Jeju Weekly. Jejuweekly.com. 2011.04.10. Archive.
- ↑ « Background to the Jeju 4·3 Uprising and Massacre » (2018). Jeju 4.3 Peace Foundation. Archived from the original on 2022-07-23.
- ↑ 4,0 4,1 et 4,2 참여연대, and 참여연대. 2013. “[Publication] No Naval Base on Jeju Island! - 참여연대 -.” 참여연대. October 7, 2013. Lien archive.
- ↑ 5,0 5,1 et 5,2 « SOUTH KOREA: Over One Hundred Villagers in Gangjeong Faced Legal Action for Peaceful Demonstration. » Asian Human Rights Commission. Archived 2022-12-01.
- ↑ 6,0 6,1 et 6,2 Noh, K.J. 2013. « Why Oliver Stone Came to JeJu, Korea. » CounterPunch. August 23, 2013. Archived 2023-04-16.
- ↑ 7,0 et 7,1 Lina Koleilat, Australian National University. « Espaces de dissentiment : résistance quotidienne dans le village de Gangjeong, île de Jeju | Cross-Currents. » Berkeley.edu. Archivé le 2023-03-26.
- ↑ 8,0 et 8,1 Elizabeth Shim (30 mars 2020). “South Korea Arrests Protester for Infiltrating Jeju Naval Base.” UPI.
- ↑ Benjamin, Medea. « Corée du Sud : l'île de Jeju, un modèle pour s'opposer au militarisme. » Telesurenglish.net. teleSUR. 2015. Archivé le 2020-01-19.
- ↑ « [Brève d'actualité] Plus d'activistes arrêtés sur le site de protestation de la base navale de Jeju. » Hankyoreh, 15 juil. 2011. Archivé le 2021-07-24.
- ↑ "“American Nuclear Submarine Enters Jeju Naval Base.”" (2017). Hankyoreh.
- ↑ "“A Call Against Arms.”" (29 novembre 2011). Al Jazeera.
- ↑ S. Nathan Park (6 août 2018). “South Korea Is Going Crazy over a Handful of Refugees.” Foreign Policy.
- ↑ 14,0 et 14,1 Ghani, Faras (23 août 2018). “Residents of Korea’s Jeju Island Talk about Yemeni Refugees.” Aljazeera.com.
- ↑ 15,0 15,1 15,2 et 15,3 “South Korea’s ‘Yemeni Refugee Problem.’” (2019). Middle East Institute.
- ↑ 16,0 et 16,1 Alghaodari Mohammed Salem Duhaish. “(탐라문화학술총서30) 예멘 난민 제주 : 나의 난민 일기 - 탐라문화연구원.” 2022. Archived 2023-03-26.
- ↑ “Mayzine - the May 18 Memorial Foundation.” 2019. 518.org. Archived.
- ↑ Kook, Brian. “Life as a Yemeni Refugee in Korea.” The Herald Insight 헤럴드 인사이트 청소년 영자신문. July 16, 2019. Archived 2023-03-27.
- ↑ 고동환. “Jeju Island Refugees Cook up Taste of Yemen at ‘Wardah.’” The Korea Times. February 12, 2019. Archived 2021-11-20.