Chollima

Monument Chollima à Pyongyang

Le chŏllima (litt. cheval de mille ri ; souvent mal traduit comme « licorne » par les médias états-uniens) est un cheval volant légendaire de la mythologie chinoise, coréenne et japonaise. Il est capable de parcourir 1 000 ri (500 km) en une seule journée. En RPDC, il est utilisé comme symbole de l'endurance héroïque de la classe ouvrière.

Mouvement Chollima

Le nom du cheval légendaire est utilisé dans le Mouvement Chollima de la RPDC (coréen : 천리마운동 ; hanja : 千里馬運動), adopté par le Parti des travailleurs de Corée comme ligne générale de la construction socialiste à la fin des années 1950. Le symbolisme du cheval de mille ri évoque la rapidité du développement entrepris durant cette période, au cours de laquelle les tâches du plan quinquennal décidé en 1956 furent surremplies avant l'échéance grâce aux innovations réalisées par les travailleurs s'efforçant de surmonter les pénuries et de dépasser les anciens records et normes. Le mouvement a d'abord commencé à l'aciérie de Kangson, puis s'est étendu à de nombreux autres lieux et industries.

Avec le temps, le mouvement s'est structuré davantage, élevant le mouvement Chollima à un nouveau stade de développement sous la forme du mouvement des équipes de travail Chollima, qui soulignait le lien entre éducation et production. Selon Kim Byong Sik dans son ouvrage de 1970 Modern Korea, il s'agit d'un « mouvement d'innovation populaire » « créé par les masses parmi elles-mêmes selon la loi du développement nécessaire de la société socialiste », et qui a été correctement reflété dans la politique par la direction du Parti. Il décrit sa tâche centrale comme étant « de mener un travail politique et idéologique parmi le peuple, de l'armer des idées du collectivisme et du communisme, d'éliminer les anciennes idées encore présentes parmi les masses, afin de les révolutionner et de les transformer en un prolétariat pleinement conscient », ajoutant que le mouvement des équipes de travail Chollima « est une école d'éducation communiste, créée par les travailleurs eux-mêmes pour leur propre éducation aux idées du collectivisme ».

Dans un discours du 15 mai 1963, Kim Il Sung a déclaré : « Le Mouvement des équipes de travail Chollima est pour nous une impulsion pour faire cent pas quand les autres en font dix, pour connaître dix choses quand les autres en connaissent une, pour lire dix livres quand les autres en lisent un. Le Mouvement des équipes de travail Chollima est une campagne pour l'apprentissage, une impulsion pour éduquer et remodeler les gens, un mouvement pour créer davantage de choses nouvelles, par le biais de la révolution technique. Ce mouvement applique magnifiquement la ligne de masse de notre Parti dans la construction du socialisme. » Il a souligné que l'éducation communiste, spécifiquement « l'éducation de classe » et l'éducation au « patriotisme socialiste », sont essentielles pour propulser Chollima, et qu'il faut veiller à prévenir le chauvinisme national durant l'éducation sur la fierté patriotique socialiste. Dans un discours du 8 février 1963, Kim Il Sung a décrit « la lutte héroïque de la classe ouvrière dans notre pays » qui s'est manifestée dans le Mouvement Chollima, affirmant : « Ce que nous avons construit sur les décombres durant les années d'après-guerre n'est pas venu tout seul : c'est le résultat de la lutte héroïque menée par notre classe ouvrière qui a fait preuve d'un dévouement patriotique extraordinaire. »

Histoire

Le mouvement Chollima a commencé avec le plénum du Comité central du Parti des travailleurs de Corée en décembre 1956, ainsi qu'avec la guidance sur place de Kim Il Sung à l'aciérie de Kangson. Kim Il Sung s'est adressé directement aux ouvriers de l'aciérie de Kangson, « leur expliquant la situation interne et externe grave ainsi que les intentions du Parti », appelant tous les travailleurs à avancer à la vitesse du cheval Chollima. Il a également interpellé directement les travailleurs dans plusieurs autres lieux et industries au cours des mois suivants. Kim Byong Sik décrit la réponse des ouvriers comme suit :

Les travailleurs ont répondu à l'appel, réalisant une grande innovation dans la construction socialiste. Ils ont identifié les articles en pénurie, créé des biens indisponibles, détruit les anciennes normes et conceptions, et établi de nouvelles normes. Ils ont construit un haut fourneau d'une capacité annuelle de 300 000 à 400 000 tonnes en moins d'un an, posé plus de 80 kilomètres de voie ferrée à écartement large en 75 jours, et construit une grande usine de vinylon en un peu plus d'un an sur une vaste étendue de terre inculte. Ils ont développé un mouvement « machine-outil engendrant des machines » et produit quelque 13 000 machines-outils dépassant le plan d'État ; ils ont construit plus de 1 000 entreprises locales, utilisant des matériaux et une main-d'œuvre locaux inemployés, et ont mené à bien un grand projet de mise en valeur pour irriguer 370 000 hectares de terres agricoles en seulement six mois. D'innombrables autres exemples pourraient être cités. Ainsi, les flammes du mouvement Chollima, allumées parmi les ouvriers de l'aciérie de Kangson par Kim Il Sung, se sont propagées comme une traînée de poudre dans toutes les régions, usines et entreprises de la partie nord de la République.

Kim Il Sung a de nouveau visité l'aciérie de Kangson en février 1959 et a suggéré que les travailleurs lancent un mouvement d'équipes de travail Chollima pour renforcer le mouvement Chollima de manière plus organisée, le mouvement Chollima évoluant ainsi vers le mouvement des équipes de travail Chollima.

Mallima

En 2016, Kim Jong-un a annoncé que la RPDC était entrée dans l'ère mallima. Mallima signifie « cheval de dix mille ri » et est dix fois plus rapide qu'un chollima.