Citations du président Mao Tsé-Toung

Citations du président Mao Tsé-toung est un livre de déclarations issues de discours et d'écrits de Mao Zedong (anciennement romanisé en Mao Tsé-toung), l'ancien président du Parti communiste de Chine, publié de 1964 à environ 1976 et largement distribué pendant la Révolution culturelle.

Les versions les plus populaires étaient imprimées en petits formats faciles à transporter et avaient des couvertures rouges vives, devenant ainsi communément connues internationalement sous le nom de Petit Livre Rouge.

Synopsis

Citations du président Mao Tsé-Toung se compose de 427 citations, organisées thématiquement en 33 chapitres. Il est également appelé "Pensées du président Mao" par de nombreux Chinois. Les citations vont d'une phrase à quelques courts paragraphes, et s'inspirent largement d'un groupe d'environ deux douzaines de documents dans les quatre volumes des Œuvres choisies de Mao. Généralement, les citations sont disposées de manière logique, pour traiter d'un à trois thèmes dans le développement d'un chapitre. Le tableau ci-dessous résume le livre.

Chapitre	Nombre de citations	Titre	Résumé
1	13	Le Parti communiste	Le Parti communiste de Chine est le noyau de la révolution chinoise, et ses principes sont basés sur le marxisme-léninisme. La critique du parti doit être menée au sein du Parti.
2	22	Classes et lutte des classes	La révolution, et la reconnaissance de la classe et de la lutte des classes, sont nécessaires pour que les paysans et le peuple chinois surmontent les éléments ennemis, tant domestiques qu'étrangers. Il ne s'agit pas d'une lutte simple, propre ou rapide.
3	28	Socialisme et communisme	Le Socialisme doit être développé en Chine, et la voie vers cet objectif est une révolution démocratique, qui permettra la consolidation socialiste et communiste sur une période de temps. Il est également important de s'unir avec les paysans moyens et de les éduquer sur les échecs du Capitalisme.
4	16	La gestion correcte des contradictions parmi le peuple	Il existe au moins deux types fondamentaux de contradictions : les contradictions antagonistes qui existent entre les pays communistes et leurs voisins capitalistes et entre le peuple et les ennemis du peuple, et les contradictions parmi le peuple lui-même, des personnes non convaincues par la nouvelle voie de la Chine, qui doivent être traitées de manière démocratique et non antagoniste.
5	21	Guerre et paix	La guerre est une continuation de la politique, et il existe au moins deux types : les guerres justes (progressistes) et les guerres injustes, qui ne servent que les intérêts bourgeois. Bien que personne n'aime la guerre, nous devons rester prêts à mener des guerres justes contre les agitations impérialistes.
6	10	L'impérialisme et tous les réactionnaires sont des tigres de papier	Limpérialisme états-unien, et les forces européennes et réactionnaire domestiques, représentent de vrais dangers, et à cet égard, sont comme de vrais tigres. Cependant, parce que le but du communisme chinois est juste, et que les intérêts réactionnaires sont égoïstes et injustes, après la lutte, ils seront révélés comme étant beaucoup moins dangereux qu'ils ne l'étaient perçus auparavant.
7	10	Oser lutter et oser vaincre	La lutte est désagréable, et le peuple de Chine préférerait ne pas la mener du tout. En même temps, ils sont prêts à mener une lutte juste d'autodéfense contre les éléments réactionnaires, tant étrangers que domestiques.
8	10	Guerre du peuple	Les masses de la Chine sont l'arme la plus grande concevable pour lutter contre limpérialisme japonais et les réactionnaires domestiques. Les points stratégiques de base pour la guerre contre le Kuomintang sont également énumérés.
9	8	L'armée du peuple	LArmée du peuple n'est pas seulement un organe de combat ; elle est aussi un organe pour l'avancement politique du Parti, ainsi que de la production.
10	14	Direction des comités du parti	La vie interne du Parti est discutée. Les comités sont utiles pour éviter la monopolisation par d'autres, et les membres du Parti doivent démontrer l'honnêteté, l'ouverture dans la discussion des problèmes, et la capacité d'apprendre et de multitâche.
11	22	La ligne de masse	La ligne de masse représente les énergies créatives et productives des masses de la population chinoise, qui sont potentiellement inépuisables. Les membres du Parti doivent prendre leur inspiration des masses et réinterpréter la politique en fonction du bénéfice des masses.
12	21	Travail politique	Il est nécessaire que les intellectuels, les étudiants, les soldats et le paysan moyen prêtent attention et s'impliquent dans le travail politique. C'est particulièrement vrai en temps de guerre.
13	7	Relations entre officiers et hommes	Les relations non antagonistes et démocratiques entre officiers et hommes rendent l'armée plus forte.
14	6	Relations entre l'armée et le peuple	Une armée chérie et respectée par le peuple, et vice versa, est une force presque invincible. L'armée et le peuple doivent s'unir sur la base d'un respect mutuel.
15	8	Démocratie dans les trois principaux domaines	La démocratie et l'honnêteté jouent un rôle dans la réforme de l'armée, ainsi que dans la vie du Parti et des cadres. La "démocratie ultra", définie comme une aversion bourgeoise individualiste à la discipline, doit être évitée.
16	9	Éducation et formation des troupes	L'éducation doit avoir une base pratique et politique pour l'armée, le Parti et les cadres. Selon des lignes démocratiques, il sera également possible que les officiers enseignent aux soldats, que les soldats enseignent aux officiers, et que les soldats s'enseignent mutuellement.
17	9	Servir le peuple	Il est du devoir des cadres et du Parti de servir le peuple. Sans avoir constamment à cœur les intérêts du peuple, leur travail est inutile.
18	7	Patriotisme et internationalisme	Le patriotisme d'une nation communiste et une sympathie internationaliste pour les luttes justes dans d'autres pays ne sont en aucun cas exclusifs ; au contraire, ils sont profondément liés, à mesure que le communisme se répand dans le monde. En même temps, il est important pour un pays de conserver la modestie et de rejeter l'arrogance.
19	8	Héroïsme révolutionnaire	La même énergie créative illimitée des masses est également visible dans l'armée, dans leur style de combat et leur volonté indomptable.
20	8	Construction de notre pays par la diligence et la frugalité	La voie de la modernisation de la Chine sera construite sur les principes de la diligence et de la frugalité. Il ne sera pas non plus légitime de se relâcher si, 50 ans plus tard, la modernisation est réalisée à grande échelle.
21	13	Autosuffisance et lutte ardue	Il est nécessaire que la Chine devienne autosuffisante au cours de la révolution, selon les lignes habituelles de la lutte des classes. En même temps, il est une erreur pour les individus de ne voir que le bon ou le mauvais dans un système, à l'exclusion de tout le reste.
22	41	Méthodes de pensée et méthodes de travail	Le matérialisme dialectique marxiste, qui connote la lutte constante entre les opposés dans un cadre empirique, est la meilleure méthode pour une amélioration constante. L'analyse objective des problèmes basée sur les résultats empiriques est à privilégier.
23	9	Enquête et étude	Il est nécessaire d'enquêter à la fois sur les faits et l'histoire d'un problème afin de l'étudier et de le comprendre.
24	15	Correction des idées erronées	L'arrogance, le manque de réalisations après une période prospère, l'égoïsme, l'évitement du travail et le libéralisme, sont tous des maux à éviter dans le développement de la Chine. Le libéralisme signifie qu'on peut éviter le conflit ou le travail pour être plus à l'aise pour le moment, tandis que le problème continue de croître.
25	5	Unité	L'unité des masses, du Parti et de tout le pays est essentielle. En même temps, la critique peut avoir lieu sur des lignes camarades, tout en ressentant et en préservant une unité de base. C'est la méthode dialectique.
26	5	Discipline	La discipline n'est pas exclusive aux méthodes démocratiques. Les points de base de la conduite militaire sont également énumérés.
27	15	Critique et autocritique	La critique fait partie de la méthode dialectique marxiste qui est centrale à l'amélioration du Parti ; en tant que telle, les communistes ne doivent pas la craindre, mais s'y engager ouvertement.
28	18	Communistes	Un communiste doit être désintéressé, avec les intérêts des masses à cœur. Il doit également posséder une grandeur d'esprit, ainsi qu'un état d'esprit pratique et visionnaire.
29	11	Cadres	Les cadres, l'instrument pour s'unir et travailler pour le peuple, doivent être des dirigeants versés dans le marxisme-léninisme. Ils doivent avoir à la fois la guidance et la liberté d'utiliser leur initiative créative pour résoudre les problèmes. Les cadres plus jeunes et les cadres plus âgés doivent travailler ensemble avec un respect camarade, en apprenant les uns des autres.
30	7	Jeunesse	La jeunesse chinoise représente une force active et vitale en Chine, à laquelle il faut faire appel. En même temps, il est nécessaire de les éduquer, et pour la Ligue de la Jeunesse de prêter une attention spéciale à leurs problèmes et intérêts.
31	7	Femmes	Les femmes représentent une grande force productive en Chine, et l'égalité entre les sexes est l'un des objectifs du communisme. Les multiples fardeaux que les femmes doivent porter doivent être allégés.
32	8	Culture et art	La littérature et l'art sont discutés en ce qui concerne le communisme, de manière orthodoxe. (Principalement constitué de citations des "Discours au forum de Yan'an sur la littérature et l'art".)
33	16	Étude	Il est du devoir de tous de se cultiver et d'étudier profondément le marxisme-léninisme. Il est également nécessaire que les gens tournent leur attention vers les problèmes contemporains, selon des lignes empiriques.

Voir aussi

• Quotations from Chairman Mao Tse-tung dans notre bibliothèque
• The Green Book
• Citations de Mao Zedong